John Mayer - Who Says
Who says I can’t get stoned?
누가 그래? 내가 취해 있지 못할 거라고
Turn off the lights and the telephone
전등과 전화기를 끄고
Me in my house alone
집에 나 뿐이군
Who says I can’t get stoned?
누가 그래? 내가 취해 있지 못할거라고 말야
Who says I can’t be free?
누가 그래? 내가 자유로울 수 없을거라고
/From all of the things that I used to be
/나였던 모든 것으로 부터
Re-write my history
내 인생을 다시 쓰고 있어
Who says I can’t be free?
누가 그래 내가 자유로울 수 없을거라고 말야
It’s been a long night in New York City
뉴욕에서의 밤은 길었지
It’s been a long night in Baton Rouge
배턴루지에서의 밤은 길었지
I don’t remember you looking any better
난 (과거에) 더 보기 좋았던 네모습이 기억나지 않아
But then again I don’t remember you
또 한편으로는 너를 기억해내지 못하지
Who says I can’t get stoned?
누가 그래 내가 취해있지 못할 거라고
Call up a girl that I used to know
알고 지낸 여자를 불러내
Fake love for an hour or so
한시간 쯤 거짓 사랑을 하지
Who says I can’t get stoned?
누가 그래 내가 취해있지 못할 거라고
Who says I can’t take time?
누가 그래 내가 시간을 낼 수 없다고
Meet all the girls on the county line
시골 도로 위에서 모든 여자들을 만나지
Then wait on fate to send a sign
그리고나서 (난) 운명의 계시를 기다리지
Who says I can’t take time?
누가 그래 내가 시간을 낼 수 없다고 말야
It’s been a long night in New York City
It’s been a long night in Austin too
I don’t remember you looking any better
But then again I don’t remember you
Who says I can’t get stoned?
Plan a trip to Japan alone
혼자 일본에 갈 여행을 계획하지
Doesn’t matter if I even go
내가 가더라도 문제될 거 없잖아
Who says I can’t get stoned?
It’s been a long night in New York City
It’s been a long time since 22
22살 이후로 오래간 만이군
I don’t remember you looking any better
But then again I don’t remember you don’t remember you
덧글